自由市場之房價收斂原則 Method for House Price Convergence in Free Market

地區之房價，應以法規設定下列雙上界，俾基於自由市場壓抑至合理價格： 第一上界：一人所有房屋逾一戶者，除當事人所指定之一戶外，其餘各戶課以平均租稅。 第二上界：空屋，課以平均租稅。	The house prices in a region shall based on free market be suppressed to reasonable prices by setting the following double boundaries by laws: The first boundary: if one possesses more than one house, an average rental tax shall be imposed on each of his houses, except the only one he specified. The second boundary: an average rental tax shall be imposed on any vacant house.
前項地區，得依中央或地方之政策劃定之。	The region in the preceding paragraph may be delimited according to a central or local government's plan.
第一項平均租稅，等於標的房屋附近租屋租金之平均值之十分之九；計算平均值所需之取樣，應依論理及經驗法則為之。	The average rental tax in the first paragraph is equal to nine tenth of the average of rental prices of the rented houses near the objective house; the sampling for evaluating the average shall be according to logic and experience.
租賃，應經登記。	A lease shall be registered.
原租約期滿而出租人未於一個月內塗銷租賃登記者，原承租人或新承租人得以原租約之條件承租之。	If an old lease expires and the lessor fails to cancel the lease register within one month, the old lessee or a new lessee may lease the house under same condition in the old lease.
房屋經塗銷租賃登記者，未逾一年，不得再為租賃登記。	To a house of which its least register is cancelled within one year, no lease register shall be redone.