法律上競合乃歸納不全所致之錯覺 Legal Concurrence is a Misconception Due to Incomplete Induction

法律上競合，乃一事實受多數法條所規範，而論以何者生其效力之謂。	Legal concurrence means the theory to determine which provision prevails among plural provisions prescribed for one event.
惟此乃古人對於事實與法條之關係，歸納不全所致之錯覺。	However, it is a misconception due to incomplete induction with respect to the relation between events and provisions established in ancient times.
以電腦科學，使一事實受唯一法條所規範，而生其效力，實為輕而易舉。	In fact, it is very easy to prescribe, based on computer science, a unique provision taking effect for one event.