假設左派是一種派別,那麼,它要麼是行動組織,要麼是思想脈絡。 |
If the left wing is a category, it is either an organization or an ideology. |
但是,組織和脈絡都是右派的產物。這表示,左派的本質就是右派,左派一詞只是表象空殼。 |
However, either an organization or an ideology is a product of the right wing. This means that the essence of the left wing is the right wing, and the word "left wing" is just a shell with empty inside. |
反之,假設左派不是一種派別,那麼,每個左派成員的行動思想彼此疏離而缺乏系統,也就是烏合之眾。 |
Alternatively, if the left wing is not a category, the left-wing members are just a motley crew with alien and unsystematic actions and thoughts. |
因此,左派不存在。 |
Therefore, the left wing does not exist. |