存在主義云者,不為他者而存在,專為自身而存在。 |
Existentialism means not to exist for other, but to exist for self. |
學習之存在主義云者,以其準用,不為他者而學習,專為學習而學習。 |
Existentialism of Study means, analogously, not to study for other, but to study for study. |
然為他者而學習一事之所謂他者,乃學習而得;復為他者而學習一事,亦學習而得,故一切學習當然學習之存在主義。 |
However, the "other" in the action "to study for other" is known by study, while the action "to study for other" is also known by study. Thus, any study is of existentialism of study, of course. |
既學習而得學習之樂,自不外乎後設。 |
Since it brings us the joy of study by study, it is certainly of meta. |
後設之抽象,非學習又不可得,如是堆疊,豈不偉哉? |
The abstraction of meta can be known only by study, and thereby do you see the grand stack of the metalayers? |
沒有留言:
張貼留言