事情不定成法律,無法強制人去遵守。 |
People may not comply with a rule if it is not prescribed in a law. |
但是,即使定成法律,若無人去監督,還是無法強制人去遵守。 |
However, people may still not comply with the rule prescribed in the law if there is no supervisor. |
但是,即使定成法律,且有人去監督,若根本是事實上做不到的事情,還是無法強制人去遵守。 |
However, people may still not comply with the rule prescribed in the law with a supervisor if the rule is factually unenforceable. |
所以,事情要不要定成法律,是倒著思考上述命題而定的。 |
Therefore, whether a rule shall be prescribed in a law is determined by reverse thinking the aforementioned theses. |
先定成法律,才開始想如何執行的人,即為無謀。 |
It is thoughtless to prescribe a rule in a law before knowing how to enforce it. |
沒有留言:
張貼留言