覺青是指覺醒的青年,而覺醒則形容從昏睡的無知狀態,忽然變成清醒的有知狀態。 |
The term "awakening youth" refers to a youth awakening from ignorance to wisdom in a sudden. |
然而,無知到有知的正確知識,必須日積月累,並非朝夕可得。也就是說,從無知忽然變成有知,是不可能的。 |
However, a person who wants to progress from ignorance to wisdom must accumulate correct knowledges day by day rather than one night. In other words, a sudden progression from ignorance to wisdom is impossible. |
因此,覺青不可能。 |
Therefore, no awakening youth is possible to exist. |
充其量只有攝取錯誤知識的錯覺青,或更嚴重,幻覺青。 |
Finally, a person who feels himself awakening from ignorance to wisdom in a sudden is merely a youth having illusion, or seriously, hallucination. |