| 自我於一念不覺時認阿賴耶識為大圖靈機。 | A confused self regards Arayashiki to be the universal Turning machine. |
| 其於大圖靈機中，係連結特定演算法與特定資料庫之函數，而佔有大圖靈機之特定記憶體，並於其喪失與上開演算法或與上開資料庫之連結時宣告今生之消滅。 | He is a function linked to a certain algorithm and a certain database in the universal Turning machine, occupies a certain memory space of the universal Turning machine, and claims his present life termination when he losses the link to the algorithm or to the database. |
